Exemples d'utilisation de "Real Betis" en portugais
Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
Comedy is much closer to real life than drama.
O problema real não é se máquinas pensam, mas se homens pensam.
The real problem is not whether machines think but whether men do.
Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real.
Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
O que segue inspirou-se em parte por uma história real.
The following was inspired in part by a true story.
Enquanto que a Espanha tem a Real Academia Espanhola, os Estados Unidos têm o Urban Dictionary.
Whereas Spain has the Royal Spanish Academy, the United States has Urban Dictionary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité