Exemples d'utilisation de "Uma vez" en portugais
Pensando naquele tipo de coisas, assisti a "Duck Soup" mais uma vez.
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo.
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda-chuva.
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité