Exemples d'utilisation de "Vou" en portugais

<>
Normalmente vou a pé para a escola. I usually walk to school.
Eu vou ler um livro. I will read a book.
Vou tentar de novo, obrigado. I'll try again, thank you.
Vou te levar para casa. I will take you home.
Eu vou ligar para ele. I'll call him.
Eu vou esperar lá fora. I will wait outside.
Vou protegê-la do perigo. I will protect you from danger.
Acho que vou parar agora. I think I'll stop now.
Vou me mudar próximo mês. I am moving next month.
Vou te dar aquele artigo. I’ll give you that article.
Vou pagar com meu cartão. I'll pay with my card.
Eu vou te dar isso. I will give it to you.
Vou apresentar o meu pai. I will introduce my father.
Eu vou te ligar hoje. I'll give you a ring on today.
Vou para a sua casa. I'll come to your place.
Eu nunca vou te deixar. I'll never leave you.
Vou lhe mostrar algumas fotos. I will show you some pictures.
Vou te mostrar o caminho. I'll show you the way.
Vou deixar os peixes vivos. I will keep the fish alive.
Vou admitir que estou errado. I'll admit I'm wrong.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !