Exemples d'utilisation de "abridor de garrafa" en portugais

<>
Me dê uma garrafa de vinho. Give me a bottle of wine.
Outra garrafa de vinho, por favor. Another bottle of wine, please.
Quanto custa uma garrafa de cerveja? How much does a bottle of beer cost?
Encha esta garrafa com água. Fill this bottle with water.
Quase não tem café na garrafa. There's almost no coffee left in the pot.
Não tem vinho naquela garrafa. There is no wine in that bottle.
Você ainda não é grande o bastante para tomar uma garrafa de vinho inteira sozinho. Primeiro você precisa crescer e ficar grande. You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger.
Esta tampa não cabe na garrafa. This stopper does not fit the bottle.
Eu tomo uma garrafa de Coca no café da manhã. Isso é saudável? I drink a bottle of Coke for breakfast. Is that healthy?
Por favor, traga-me meia garrafa de vinho. Please bring me a half-bottle of wine.
Sobrou um pouco de leite na garrafa. There is little milk left in the bottle.
Por favor encha esta garrafa d'água. Please fill this water bottle.
Eles roubaram a minha garrafa de vinho! They stole my wine bottle!
Tem bem pouco café na garrafa. There's hardly any coffee left in the pot.
Abra a garrafa. Open the bottle.
Por favor, encha essa garrafa de água. Please fill this bottle with water.
Encha a garrafa até o topo para retirar todo o ar. Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
Há um pouco de uísque nesta garrafa. There is a bit of whisky in this bottle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !