Exemples d'utilisation de "amigo do peito" en portugais

<>
Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer. Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.
O amigo do meu pai é um novelista famoso. My friend's father is a famous novelist.
O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro.
O cão é o melhor amigo do homem. Dog is man's best friend.
Ele é o melhor amigo do meu marido. He is my husband's best friend.
É um amigo do trabalho. He's a friend from work.
Oi! Você é que é o amigo do Pedro, né? Hi! You are Peter's friend, aren't you?
Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau. My sister married her high school classmate.
O professor Hudson é amigo do papai. Professor Hudson is my father's friend.
Você é amigo do Tom, não? You're a friend of Tom's, eh?
Seu melhor amigo do escritório veio visitá-lo. His best friend in the office came to visit him.
Dizem que o cão é o melhor amigo do homem. It is said that the dog is man's best friend.
Amigo do meu amigo meu amigo é The friends of my friends are also my friends
Ele é meu velho amigo. He's my old friend.
Estou com dor no peito. I have a pain in my chest.
O garoto remando o barco é um amigo meu. The boy rowing the boat is a friend of mine.
Não consigo mais suportar a dor no peito. I am no longer able to handle the chest pain.
Ele é meu novo amigo. He's my new friend.
Tenho lutado de peito aberto. I have fought with my whole heart.
Meu amigo estuda coreano. My friend studies Korean.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !