Exemples d'utilisation de "andarem" en portugais

<>
Traductions: tous47 walk47
afficher
Ela gosta de andar sozinha. She likes to go for walks alone.
Estou cansado demais para andar. I'm too tired to walk.
Um dia você poderá andar. One day you'll be able to walk.
Eu ando até o parque. I walk to the park.
Eu fui à escola andando. I walked to school.
Eles estão andando sem sapatos. They're walking without shoes.
Ande devagar até a porta. Walk slowly to the door.
Eu andei até a escola. I walked to school.
Você andou desde o ônibus? Did you walk from the bus?
Tom andou silenciosamente pela floresta. Tom walked silently through the forest.
Não consigo andar sem uma bengala. I cannot walk without a stick.
Acho perigoso andar sozinho à noite. I think it's dangerous to walk alone at night.
Tom consegue andar com as mãos. Tom can walk on his hands.
Greta está andando até a Embaixada. Greta is walking to the Embassy.
Durante a tarde, andei pela cidade. In the afternoon, I walked in the city.
Você já andou como um pato? Have you ever walked like a duck?
Não posso andar mais nem um pouco. I cannot walk any farther.
Gostaria de andar ao longo do rio. I would like to walk along the river.
Não havendo táxis, eu tive que andar. There being no taxis, I had to walk.
Eu vejo algumas pessoas andando pela rua. I can see some people walking across the street.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger