Exemples d'utilisation de "aos" en portugais

<>
Traductions: tous922 to887 autres traductions35
afficher
A fortuna ajuda aos fortes Fortune favors the brave
Pede permissão aos teus pais. Ask your parents for permission.
Somos contra trabalhar aos domingos. We are against working on Sundays.
Peça permissão aos seus pais. Ask your parents for permission.
Deve-se amar uns aos outros. People should love one another.
Nós somos contra trabalhar aos domingos. We are against working on Sundays.
Deverias pedir permissão aos teus pais. You should ask your parents for permission.
Os bancos não abrem aos sábados. The banks aren't open on Saturdays.
Não abra a porta aos chutes. Don't kick the door open.
A greve trouxe caos aos correios. A strike disrupted the postal system.
Ela morreu aos 54 anos de idade. She died when she was 54 years old.
Você deveria pedir permissão aos seus pais. You should ask your parents for permission.
Ele contou aos amigos o segredo dele. He told his friends his secret.
Infeliz da raposa que anda aos grilos Eagles catch no flies
Nem sempre estou em casa aos domingos. I'm not always home on Sundays.
O salão de beleza está cheio aos sábados. The beauty salon is full on Saturdays.
Parece que você também tem aula aos sábados. It sounds like you have class on Saturdays as well.
Ele se encontra com a namorada aos sábados. He meets his girlfriend Saturdays.
O senhor Hirose ensina aos alunos gramática inglesa. Mr Hirose teaches the students English grammar.
São dados aos membros do time equipamento e uniformes. Team members are provided with equipment and uniforms.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger