Exemples d'utilisation de "após" en portugais
Após dois anos, ela já falava alemão fluentemente.
After two years, she already spoke fluent German.
Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
After months of looking, Mary purchased a new dress.
Ficamos bastante cansados após a apresentação da peça.
We were quite tired after putting on the play.
Ela lhe prometeu que o encontraria após a escola.
She promised that she would meet him after school.
Ela se divorciou dele após muitos anos de infelicidade.
She divorced him after many years of unhappiness.
O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Após mais alguns segundos de silêncio, João resolveu manifestar-se.
After a few more seconds of silence, John decided to make his opinion known.
Após três meses, ele se acostumou à vida na cidade.
After three months, he got used to the life in the town.
Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.
I wonder if she'll recognize me after all these years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité