Exemples d'utilisation de "apagasse" en portugais

<>
Eu gostaria que você apagasse as luzes. I'd appreciate it if you would turn off the lights.
Apague a luz, por favor. Turn off the light, please.
Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos. The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
Eles apagaram seu nome da lista. They blotted out his name from the list.
Ele quer apagar as lembranças ruins. He wishes to erase bad memories.
Aquele vento apagou nossa última vela. That wind blew out our last candle.
Apague a luz. Eu não consigo dormir. Switch off the light. I can't get to sleep.
Por favor, apague a luz quando sair da sala. Please turn off the light when you leave the room.
O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo. It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Eles apagaram meu nome da lista. They blotted out my name from the list.
Não se esqueça de apagar a luz antes de ir dormir. Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
Não se esqueça de apagar a luz antes de dormir. Don't forget to put out the light before you go to bed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !