Exemples d'utilisation de "aprender com a prática" en portugais

<>
O Dalai Lama aconselha a prática da compaixão. The Dalai Lama counsels the practice of compassion.
Você tem que aprender com os seus erros. You must learn from your mistakes.
Estou tentando fazer contato com a irmã dela. I'm trying to get in touch with her sister.
A prática leva à perfeição. Practice makes perfect.
Você deve aprender com os seus erros. You must learn from your mistakes.
Meus pais consentiram que eu me casasse com a Mary. My parents approved of my marrying Mary.
A prática faz o mestre In doing we learn
Deve-se aprender com os próprios erros. You must learn from mistakes.
Ela refrescou sua memória com a foto. She refreshed her memory with the photo.
A prática faz a perfeição Practice makes perfect
Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.
Cuidado com a cabeça! Watch your head!
Fiquei surpreso com a sua grosseria. I was taken aback by his rudeness.
Pelo seu silêncio, acho que você não está satisfeito com a minha resposta. I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.
O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo. The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.
A guerra acabou com a vitória por parte dos Poderes Aliados. The war ended in victory for the Allied Powers.
Eles viram Pedro falando com a professora de artes. They saw Pedro talking to the art teacher.
Você já jantou com a sua família? Have you ever had dinner with your family?
Com a exceção de Tom, todos foram. With the exception of Tom, everyone attended.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !