Exemples d'utilisation de "botar para quebrar" en portugais
Não há razões suficientes para quebrar a promessa.
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso.
Please be careful that you don't break this vase.
Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática.
I have to beat my brains out to understand math.
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão.
Let's put this money aside for our summer trip.
Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar.
If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
Você roubou minha bicicleta e agora eu vou quebrar sua cara.
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité