Exemples d'utilisation de "capturou" en portugais

<>
Traductions: tous7 catch3 capture3 trap1
O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga. The policeman caught the fleeing thief by the arm.
O policial capturou o homem que estava correndo. The policeman captured the man who was running.
A águia não captura moscas. The eagle does not catch flies.
Ela foi capturada tentando roubar joias. She was captured trying to steal jewelry.
Pássaros são capturados por muitos aldeães. Birds are trapped by a lot of villagers.
Os baleeiros japoneses capturam mais de 1000 baleias por ano sob o pretexto de pesquisas científicas. The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
Eles também capturaram outro fazendeiro e seu filho. They also captured another farmer and his son.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !