Exemplos de uso de "chega" em português

<>
mostrar
A que horas chega meu voo? What time does my flight arrive?
Ele nem sempre chega tarde. He doesn't always come late.
A que horas você chega ao colégio? What time do you arrive at school?
Tudo chega àqueles que esperam. Everything comes to those who wait.
Meu pai chega na estação às cinco. My father is arriving at the station at five.
Não importa se ele chega atrasado ou não. It doesn't matter whether he comes late or not.
A que horas você chega ao trabalho? What time do you arrive at work?
O meu pai geralmente chega em casa às sete. My father usually comes home at seven.
A que horas você chega em casa? What time do you arrive home?
O frio do inverno que chega desanimou nosso piquenique. The chill of coming winter discouraged our picnic.
Podes dizer-me quando chega o próximo autocarro? Can you tell me when the next bus will arrive?
"Daqui a quanto tempo o ônibus chega?" "Em cinco minutos." "How soon will the bus come?" "In five minutes."
O primeiro parte às 17h30 e chega às 20h25. The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25.
O Dr. Rueda está chegando. Dr. Rueda arrives.
O teu aniversário está chegando. Your birthday is coming.
Quando vamos chegar no aeroporto? When will we reach the airport?
Ele tinha acabado de chegar. He had just arrived.
O seu aniversário está chegando. Your birthday is coming.
Como é que chegamos a este ponto? How did we reach this point?
Não sei aonde vamos chegar. I don't know where we'll arrive.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS