Exemples d'utilisation de "combate à lavagem de dinheiro" en portugais

<>
O Tom e a Mary estão sempre brigando por causa de dinheiro. Tom and Mary are always arguing about money.
Ele é rico. Ele não precisa de dinheiro! He's rich. He doesn't need money!
Nunca tive uma quantia tão grande de dinheiro. I've never had such a large sum of money.
Ela está tentando economizar o máximo de dinheiro que puder. She is trying to save as much money as she can.
Só se trata de dinheiro? Is it only about money?
Precisamos de dinheiro. We need some money.
Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes. That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
Quanto você tem de dinheiro? How much money do you have?
Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. He asked for a lot of money.
Ele está à procura de dinheiro. He is in want of money.
Você precisa de dinheiro? Do you need money?
Qualquer quantia de dinheiro será bem-vinda. Any amount of money will be welcome.
Ele pensa em tudo em termos de dinheiro. He thinks of everything in terms of money.
A falta de dinheiro é a raiz de todo mal. The lack of money is the root of all evil.
Precisei pagar uma grande quantia de dinheiro para recuperá-lo. I had to pay a large sum of money to get it back.
É uma perda de tempo e de dinheiro. It's a waste of time and money.
Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro. He bribed that politician with a great deal of money.
Isto não se trata de dinheiro. This is not about money.
Eu não preciso de dinheiro agora. I do not need money now.
Ele precisa de dinheiro. He is in need of money.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !