Exemples d'utilisation de "comido" en portugais

<>
Traductions: tous393 eat380 have13
afficher
Tom foi comido por um crocodilo. Tom was eaten by a crocodile.
Nunca tinha comido comida chinesa antes. I've never eaten Chinese food before.
Você deveria ter comido mais frutas. You should have eaten more fruit.
Você não deveria ter comido tanto sorvete. You shouldn't have eaten so much ice cream.
Lesmas têm comido nossos pés de alface. Snails have been eating our lettuces.
Tom desejou não ter comido tantas tortas. Tom wished he hadn't eaten so much pie.
É melhor você não ter comido o bolo. You'd better not have eaten the cake.
Não tenho comido nada nos últimos três dias. I have not eaten anything for the last three days.
Nunca nos arrependemos de ter comido muito pouco. We never repent having eaten too little.
É melhor você não ter comido aquela torta. You better not have eaten that pie!
É melhor que você não tenha comido o bolo. You'd better not have eaten the cake.
Um surfista foi comido por um tubarão na Austrália. A surfer was eaten by a shark in Australia.
Eu já tinha comido antes de chegar à festa. I had already eaten before I arrived at the party.
Ele olhou como se não tivesse comido há dias. He looked as if he hadn't eaten for days.
Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem. Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
Onde será que está o sorvete? Vocês acham que Tom pode ter comido tudo? I wonder where the ice cream is. Do you think Tom could've eaten it all?
Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas. I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Não coma quando estiver lendo. Don't eat while reading.
Não tinha como ela saber disso. She had no way to know about it.
Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger