Exemples d'utilisation de "completamente" en portugais

<>
Traductions: tous44 complete31 full3 quite2 all1 autres traductions7
Está completamente escuro lá fora. It's totally dark outside.
Quem disse isso? Está completamente errado! Who said that? It's totally wrong!
Vândalos destruíram completamente a casa abandonada. Vandals wreaked havoc in the abandoned house.
Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais. No gain, no lose, we are fully equal.
Passará muito tempo até que ele se recupere completamente. It will be a long time before he has fully recovered.
Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente. Don't trust a man whose past you know nothing about.
Contei a ele sobre minhas ideias, mas ele as rejeitou completamente. I told him about my ideas but he dismissed them out of hand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !