Exemples d'utilisation de "completamente" en portugais avec la traduction "complete"
Esqueci completamente de fazer algo para comermos.
I completely forgot to make something for us to eat.
A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida.
Tom's question caught Mary completely off-guard.
É melhor estar meio certo que completamente errado.
It's better to be approximately right than completely wrong.
A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa.
Tom's question caught Mary completely off-guard.
Meu pai era completamente careca à idade dos quarenta.
My father was completely bald by the time he was forty.
Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
The next morning, the snowman had completely melted.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité