Exemples d'utilisation de "continuar" en portugais
Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos.
You should all continue until you finish your course of study.
Ela podia comer e ao mesmo tempo continuar jogando video game.
She could eat while at the same time continue playing videogame.
Se ele continuar a ameaçá-la, você deve ir à polícia.
If he keeps threatening you, then you should go to the police.
Se continuar avançando tanto, estará andando em menos de um mês.
If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.
Se Spenser não continuar adicionando e traduzindo sentenças, os outros colaboradores com certeza vão ultrapassá-lo.
If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Continuou falando como se nada tivesse acontecido.
He went on talking as though nothing had happened.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité