Exemples d'utilisation de "continuar" en portugais

<>
Traductions: tous44 continue18 keep16 go on4 autres traductions6
Poderei continuar a fazê-lo? Will I still be able to do it?
Queremos continuar sendo o que somos. We wish to remain what we are.
Não temos escolha a não ser continuar. We have no choice but to carry on.
Não podemos fazer nada além de continuar. We have no choice but to carry on.
O cientista insistiu em continuar com a pesquisa. The scientist insisted on proceeding with the research.
Se ele continuar bebendo desse jeito, ele vai ter um problema. If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !