Exemples d'utilisation de "dão" en portugais

<>
Traductions: tous411 give344 let55 face3 provide1 autres traductions8
Flores bonitas não dão bons frutos. Nice flowers don't yield good fruits.
Os professores dão aula o dia todo. The teachers teach all day long.
Ao cego não dão cuidado os espelhos A blind man will not thank you for a looking-glass
As vacas nos dão muitas coisas das quais necessitamos. Cows supply us with many things we need.
Os loucos dão os banquetes, e os avisados comem-nos Fools make feasts, and wise man eat them
Eu não tenho escolha a não ser comer o que eles me dão. I have no choice but to eat what they serve me.
Eu acho que é uma boa coisa livros ainda existirem, mas eles me dão sono. I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
Sentenças dão um contexto às palavras. Elas têm personalidade. Elas podem ser engraçadas, inteligentes, inspiradoras, bobas, tocantes, ofensivas. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !