Exemples d'utilisation de "dentro de casa" en portugais

<>
Não estou muito por dentro de novas tecnologias. I'm a little out of touch with new technology.
Você mesmo fez seu dever de casa? Did you do your homework by yourself?
Tom poderia ir lá dentro de 20 minutos. Tom could go there within 20 minutes.
Assisti beisebol na TV depois de terminar meu dever de casa. I watched baseball on TV after I finished my homework.
Voltará dentro de 3 horas. He will return within 3 hours.
Estava saindo de casa quando Tom me ligou. I was leaving home when Tom telephoned me.
Ela está deixando o país dentro de seis meses. She's leaving the country in six months.
Eu terei terminado minha lição de casa terça-feira. I will have finished my homework by Tuesday.
Você deve viver dentro de seus recursos. You should live within your means.
Você já fez seu dever de casa? Did you already do your homework?
Você já caiu dentro de um poço? Have you ever fallen into a well?
Eu encontrei um cachorro no caminho de casa. I met a dog on my way home.
Já caiu dentro de um poço? Have you ever fallen into a well?
Estou acostumado a ouvir o trem passar perto de casa. I am used to hearing the train pass by my house.
Ele está longe de casa. He is away from home.
Sinto muito, esqueci de fazer meu dever de casa. I'm sorry, I forgot to do my homework.
Assim que eu saí de casa, lembrei-me da chave. As I left the house, I remembered the key.
Eles estão começando a fazer seus deveres de casa. They are beginning their homework.
Eu vejo a torre de casa. I see the tower from my house.
Quero que você me ajude com a minha lição de casa. I want you to help me with my homework.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger