Exemples d'utilisation de "dia útil" en portugais

<>
Essas galinhas botam ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Dia, senhora Virtanen. Morning, Mrs. Virtanen.
Este sítio web é bem útil. This site is quite useful.
Falávamos de você aquele dia. We were talking about you that day.
Meu computador tem que me ser útil para algo. My computer has got to be useful for something.
O Hamilton morreu no dia seguinte. Hamilton died the next day.
Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas. In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.
Vou para a cidade todo dia. I go into the city every day.
O gravador é um auxílio útil para o ensino. The tape recorder is a useful aid to teaching.
Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando. He still remembers the day his mother found out he was smoking.
O ferro é mais útil do que o ouro. Iron is more useful than gold.
O chefe os fez trabalhar dia e noite. The boss made them work day and night.
No que posso ser útil? May I help you?
Eu trabalho o dia inteiro. I work all day long.
A Língua Internacional é muito útil. The International Language is very useful.
Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.
Este sítio é mais viciante que o Facebook, e bem mais útil. This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. I would like to take a walk, but the day is too hot.
Este livro é muito mais útil do que aquele. This book is much more useful than that one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !