Exemples d'utilisation de "entender" en portugais avec la traduction "understand"

<>
Traductions: tous125 understand115 autres traductions10
afficher
Nós conseguimos fazê-lo entender. We managed to make him understand it.
Ninguém pode entender a tua carta. No one can understand your letter.
É difícil entender as suas ideias. It's hard to understand his ideas.
Este romance é difícil de entender. This novel is difficult to understand.
Ninguém pode entender a sua carta. No one can understand your letter.
É difícil entender as ideias dele. It's hard to understand his ideas.
Tom se faz entender em francês. Tom can make himself understood in French.
Você precisa entender que ele morreu. You have to understand that he died.
Eu não finjo entender as mulheres. I don't pretend to understand women.
Ele não conseguiu entender a sentença. He couldn't understand the sentence.
Sua teoria é difícil de entender. His theory is difficult to understand.
Sua explicação é muito confusa para entender. His explanation is too obscure to understand.
Você consegue se fazer entender em inglês? Can you make yourself understood in English?
Eu não consigo entender os sentimentos dele. I can't understand his feeling.
Poucas pessoas conseguem entender as teorias dele. Few people are able to understand his theories.
Não consigo entender a psicologia dos adolescentes. I can't understand the psychology of adolescents.
Eu sei que você pode me entender! I know that you can understand me!
É bom para nós entender outras culturas. It is good for us to understand other cultures.
Gostaria de entender como o comércio funciona. I'd like to understand how commerce works.
Estou tentando entender a política do meu país. I am trying to understand the politics of my country.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger