Exemples d'utilisation de "entraram" en portugais avec la traduction "enter"

<>
afficher
Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona. One hundred and fifty people entered the marathon race.
O pênis entrou na vagina. The penis entered the vagina.
Ele entrou no meu quarto. He entered my room.
Entre no quarto de uma vez. Enter the room at once.
Bata antes de entrar no quarto. Knock on the door before entering the room.
Vi um estranho entrar nessa casa. I saw a stranger enter that house.
Você está proibido de entrar aqui. You are banned from entering this place.
Você está proibido de entrar neste lugar. You are banned from entering this place.
Tom está proibido de entrar neste prédio. Tom is banned from entering this building.
Estudam para que possam entrar na universidade. They study in order that they may enter the university.
Saio da vida para entrar na história. I leave life to enter history.
Eles não permitirão que entremos no jardim. They won't allow us to enter the garden.
Ele entrou para o salão da fama. He entered the hall of fame.
Bob entrou na casa por uma janela. Bob entered the house through a window.
Nós estamos entrando numa nova fase na guerra. We are entering a new phase in the war.
Eu vi um cachorro sujo entrar no jardim. I saw a dirty dog enter the garden.
Tire o seu chapéu ao entrar num templo. Take your hat off when you enter a house of worship.
Você não devia entrar na casa vestido assim. You shall not enter the house dressed like that.
Ele saiu do quarto assim que eu entrei. He left the room as soon as I entered it.
A cerimónia começou mal eu entrei no átrio. No sooner had I entered the hall than the ceremony began.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger