Ejemplos del uso de "estás" en portugués

<>
mostrar
O que estás a fazer? What are you doing?
Por que estás ocupado hoje? Why are you busy today?
Do que estás a falar? What are you talking about?
"Pareces pálido. Estás doente?" "Não exatamente." "You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
O que estás a dizer é verdade. What you say is true.
Por que estás tão nervoso com ele? Why are you so angry with him?
É esta a chave que estás buscando? Is this the key you are looking for?
O que estás a dizer não faz sentido. What you are saying does not make sense.
Mas que raios estás tu a fazer aqui? What on earth are you doing here?
Estás a segurar a minha mão naquela foto. You are holding my hand in that picture.
Porque é que estás a fazer essa cara? Why are you making that face?
Estes não são os androides que estás à procura. These are not the androids you're looking for.
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Ele está parado atrás do muro. He's standing behind the wall.
É aí que está o problema. Therein lies the problem.
Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.
Tu gostas de estar comigo? Do you like to be with me?
A oferta de emprego ainda está valendo. The job offer still stands.
O velho castelo está em ruínas. The old castle lay in ruins.
Ela está sentada na cozinha tomando chá. She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR