Exemples d'utilisation de "esta" en portugais avec la traduction "be"

<>
Esta maçã é bem vermelha. This apple is very red.
Esta não é a ocasião. This isn't the time.
Está chovendo forte esta noite. It is raining hard tonight.
Esta mesa é de madeira. This table is made out of wood.
Esta é a minha escolha. This is my choice.
Esta é a minha escola. This is my school.
Esta é a caneta dela. This is her pen.
Você está livre esta noite? Are you free this evening?
Esta é a casa deles. This is their house.
Esta é a última vez. This is the last time.
Esta bandeira é muito bonita. This flag is very pretty.
Esta câmera é muito cara. This camera is very expensive.
Esta é a sua cor! This is your color!
Esta revista é deste mês. This magazine is this month's.
Talvez esta opinião esteja correta. Maybe this opinion is correct.
Esta é a tua família? Is this your family?
Esta carne é de frango. That meat is chicken.
Esta questão não é fácil. This question is not easy.
Que linda é esta flor! How pretty is this flower!
Esta garota é incrivelmente sensual. This girl is incredibly hot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !