Sentence examples of "estar de licença" in Portuguese

<>
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.
Vou estar de folga ao meio-dia do sábado. I'll be off duty at noon on Saturday.
A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda. The child who ate almost all this cake must be very fat.
Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Tom aparenta estar muito feliz. Tom looks very happy.
Você tem uma licença de pesca? Do you have a fishing license?
Ela parece estar bem agora. She seems OK now.
Com licença, poderia me dizer o caminho para o ponto de ônibus? Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Peça licença ao professor caso chegue atrasado. Apologize to the teacher whenever you're late.
Você parece estar cansado. You look tired.
Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana. She will start her maternity leave next week.
Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza. I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
"Preciso fazer xixi." "Jonny, não é assim que se diz. Diga 'Com licença. Preciso ir ao toalete.'" "I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"
É uma grande honra poder estar com você. It's a great honor to be able to meet you.
Com licença. Onde está o meu assento, por favor? Excuse me. Where is my seat please?
Steve pareceu estar muito feliz. Steve looked very happy.
Você tem uma licença de caça? Do you have a hunting license?
Você parece estar ocupada. You look busy.
Com licença, que horas são? Excuse me, what time is it?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.