Exemples d'utilisation de "feliz" en portugais avec la traduction "happy"

<>
Traductions: tous154 happy128 autres traductions26
Tom aparenta estar muito feliz. Tom looks very happy.
Ele se sente muito feliz. He feels very happy.
Por que está tão feliz? Why are you so happy?
Não se preocupe, seja feliz. Don't worry, be happy.
Fiquei feliz em vê-lo. I was happy to see him.
Steve pareceu estar muito feliz. Steve looked very happy.
Ela está feliz e satisfeita. She's happy and satisfied.
Ele disse que era feliz. He said that he was happy.
Você aparenta estar feliz hoje. You look happy today.
Ela deve estar muito feliz. She must be very happy.
Ela teve uma infância feliz. She had a happy childhood.
Ela parece ter sido feliz. She seems to have been happy.
Estou muito feliz na Geórgia. I am very happy in Georgia.
Quando estou contigo, estou feliz. When I'm with you, I'm happy.
Yumi está feliz, não está? Yumi is happy, isn't she?
Tom parece estar muito feliz. Tom seems very happy.
Estava feliz em vê-lo. I was happy to see him.
Ele não estava nada feliz. He was not happy at all.
Feliz daquele que é contente Happy is the man who is contented.
Não fique preocupado, fique feliz! Don't worry, be happy!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !