Exemples d'utilisation de "fizemos fila" en portugais

<>
Nós fizemos fila para entrar no ônibus. We queued up for the bus.
No entanto, você tem que ficar na fila... However, you have to queue...
Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato. After all we had done, he was still ungrateful.
Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila. We need to get there early to bag a seat in the front row.
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.
Façam fila, por favor. Wait in line, please.
Não posso te contar o que fizemos ontem à noite. I can't tell you what we did last night.
Nós fizemos estátuas de madeira. We made statues out of wood.
Nós mesmos o fizemos. We did it ourselves.
Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido. After all we had done, he was still ungrateful.
Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor. At all events we have done our best.
Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos. We have made numerous improvements to our house since we bought it.
Fizemos panquecas para o café da manhã. We made pancakes for breakfast.
Não posso te contar o que fizemos noite passada. I can't tell you what we did last night.
Eu e Paula fizemos o jantar no domingo. Paula and I cooked dinner on Sunday.
Assim o fizemos, segundo um antigo costume. We did so after an old custom.
Não fomos nós que fizemos isso. It's not us who did it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !