Exemples d'utilisation de "garota de programa" en portugais

<>
Que tipo de programa Tom geralmente usa? What kind of software does Tom usually use?
Queria ter tratado a garota de forma mais gentil. I wish I had treated the girl more kindly.
Uma garota de cabelos loiros veio vê-lo. A girl with blonde hair came to see you.
A bela garota de cabelos negros estava no parque. The beautiful, black-haired girl was in the park.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Você deve ativar o programa para utilizá-lo novamente. You must activate the software before you can use it again.
"Quem é aquela garota?" "Aquela é Keiko." "Who is that girl?" "That's Keiko."
Vimos um divertido programa na TV. We saw a funny program on TV.
A garota se distraiu e perdeu de vista os pais. The girl got distracted and lost sight of her parents.
Fiz uma tentativa achando que tudo vale a pena uma tentativa. Mas montar um programa como este é algo para o qual eu não sou páreo. I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
Você deveria ter se apresentado para a garota. You should have introduced yourself to the girl.
Qual é o seu programa educativo de TV favorito? What's your favorite educational TV program?
Essa garota mudou seu visual. This girl changed her look.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout. Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Cale a boca e escute, garota! Shut up and listen, kid.
O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço. The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
Ela é uma garota gentil. She is a kind girl.
Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa. I'm having some problems compiling this software.
Uma garota me deu uma laranja em troca de um pedaço de bolo. A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Qual é o teu programa de televisão favorito? What's your favorite television program?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger