Exemples d'utilisation de "gato" en portugais

<>
Traductions: tous148 cat140 autres traductions8
Sou mais gato que vocês. I am more beautiful than you.
Cara de beato, unhas de gato Beads about the neck, and the devil in the heart
Este cara é mesmo um gato. This guy is really hot.
Quem não tem cão, caça com gato If you don’t have a horse, ride a cow
Gato escaldado tem medo de água fria A burnt child dreads the fire
Unhas de gato, e hábito de beato The cross on the breast, and the devil in the heart
Antes cabeça de gato que rabo de leão Better be the head of a dog, than the tail of a lion
Tirar as castanhas do fogo com as mãos do gato To take the nuts from the fire with the dog's foot
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !