Exemples d'utilisation de "gentil" en portugais

<>
Ela é uma garota gentil. She is a kind girl.
Ele é um garoto gentil. He is a kind boy.
Ele é uma pessoa gentil. He's a kind person.
Seja gentil com os outros. Be kind to others.
Ele sempre foi gentil comigo. He's always been kind to me.
Ela é uma garota muito gentil. She is a very kind girl.
Nós gostamos do seu gentil conselho. We appreciate your kind advice.
Tom é gentil para com Mary. Tom is kind to Mary.
Ele tem sempre sido gentil comigo. He's always been kind to me.
Jane é muito bonita e gentil. Jane is very pretty and kind.
Ele foi muito gentil com elas. He was very kind to them.
Pelo que eu sei, ele é gentil. As far as I know, he is kind.
Queria ter sido gentil com ela agora. I wish I had been kind to her then.
Isso é muito gentil de sua parte. That's very kind of you.
Ele é sempre gentil com os animais. He is always kind to animals.
É muito gentil de sua parte vir me ver. It is very kind of you to come and see me.
Ele me disse para ser gentil com os outros. He told me to be kind to others.
Pelo que eu sei, ele é um homem muito gentil. As far as I know, he is a very kind man.
Ela foi gentil o bastante a ponto de me acompanhar até a estação. She was kind enough to accompany me to the station.
Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !