Exemples d'utilisation de "gentil" en portugais

<>
Traductions: tous31 kind24 autres traductions7
Ela é gentil por natureza. She is kindhearted by nature.
Você é um menino gentil. You are a nice boy.
Antigamente ele era um cara gentil. He used to be a gentleman.
"É muito gentil de vossa parte", respondeu Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
Queria ter tratado a garota de forma mais gentil. I wish I had treated the girl more kindly.
Teria sido gentil se você tivesse me ajudado um pouco. It would have been nice if you had helped me a little.
Como Mary é uma garota muito gentil, é amada de todos. Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !