Exemples d'utilisation de "irei" en portugais avec la traduction "go"

<>
É claro que eu irei. Of course I will go.
Se chover amanhã não irei. If it rains tomorrow, I won't go.
Acho que logo irei dormir. I think that I soon will go to sleep.
Irei à França estudar pintura. I'll go to France to study painting.
Não irei lá de novo. I won't go there again.
Irei amanhã às sete da manhã. I will go tomorrow morning at seven.
Se irei ou não, ainda não resolvi. If I'll go or not, I still haven't decided.
Se você for pescar amanhã, eu também irei. If you go fishing tomorrow, I'll go, too.
Eu irei e vou dar uma olhada na casa. I will go and take a look at the house.
Às vezes dizem: "Eu não posso ir à escola hoje. Irei amanhã." Sometimes they say, "I can't go to school today. I'll go tomorrow."
"Você quer ir à igreja comigo, Daudi?" "Não, pai. Hoje eu não quero. Irei sozinho amanhã." "Do you want to go to church with me, Daudi?" "No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow."
Aonde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Tudo bem se você for. It's okay to go.
Você quer jantar fora hoje? Do you want to go to dinner today?
Você está indo muito longe. You're going too far.
Bom, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Onde está indo o trem? Where is this train going?
Você está indo longe demais. You're going too far.
Para onde você está indo? Where are you going?
Bem, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !