Exemples d'utilisation de "lutam" en portugais avec la traduction "fight"
O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência.
The people of America fought for their independence.
Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
We'll fight to the end to protect our homeland.
Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.
What doctors should do is to save lives and fight against death.
Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
I won't give up because I have something worth fighting for.
Martin Luther King Jr. lutou pelos direitos civis dos afro-americanos ensinando a não-violência.
Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité