Exemples d'utilisation de "mão" en portugais

<>
afficher
Ela tem flores na mão. She has flowers in her hand.
Ela sorriu, abanando a mão. She smiled, waving her hand.
Escreve com a mão esquerda. Write with your left hand.
Tenho um livro na mão. I have a book in my hand.
Ele tomou-lhe a mão. He took her by the hand.
Uma mão lava a outra. One hand washes the other.
Ela o pegou pela mão. She grabbed him by the hand.
Ela tem algo na mão. She has something in her hand.
Ele machucou a mão esquerda. He hurt his left hand.
Este suéter é feito à mão. This sweater is made by hand.
O cachorro mordeu a minha mão. The dog bit my hand.
Tom apertou a mão de Mary. Tom shook hands with Mary.
Língua longa, sinal de mão curta A long tongue is a sign of a short hand
Ele come aqui na minha mão. I have him eating out of my hand.
Tire sua mão do meu pescoço. Take your hand off my neck.
Ela tem algo em sua mão. She has something in her hand.
Ela tem algo na mão dela. She has something in her hand.
Minha mão está em água quente. My hand is in warm water.
Você está segurando minha mão naquela foto. You are holding my hand in that picture.
Ele colocou sua mão no meu ombro. He rested his hand on my shoulder.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger