Exemples d'utilisation de "maiores" en portugais avec la traduction "big"

<>
Não há cães maiores que este. There are no dogs bigger than this one.
Não existem cachorros maiores que este. There are no dogs bigger than this one.
É um dos maiores festivais de verão de música. It is one of the biggest summer music festivals.
Os elefantes africanos têm orelhas maiores do que os elefantes asiáticos. African elephants have bigger ears than Asian elephants.
Tom tem um grande coração. Tom has a big heart.
Tóquio é uma cidade grande. Tokyo is a big city.
Ele é um grande covarde. He's a big coward.
Este quarto é grande demais. This room is too big.
Eu tenho uma casa grande. I have a big house.
Qual é a grande ideia? What's the big idea?
Tom é um grande comilão. Tom is a big eater.
A minha casa é grande. My house is big.
Peguei um peixe grande ontem. I caught a big fish yesterday.
Tom pegou um peixe grande. Tom caught a big fish.
Quero morar numa cidade grande. I want to live in a big city.
Aquele clube é grande demais. That club is way too big.
Essa boneca tem olhos grandes. This doll has big eyes.
Compre-me quatro batatas grandes. Buy four big potatoes for me.
Eu quero o bolo maior. I want the bigger cake.
Pequim é maior que Roma. Beijing is bigger than Rome.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !