Exemples d'utilisation de "mensagem de erro" en portugais

<>
Eu não sei qual a mensagem de Lost, mas eu sei a do Twitter: todo mundo quer ser importante. I don't know what the message of "Lost" is, but I know what Twitter's is: everyone wants to be important.
Sentimos muito pelo erro dele. We are sorry for his mistake.
Ele enviou uma mensagem por wireless. He sent a message by wireless.
Tom prometeu a si mesmo que nunca cometeria o mesmo erro outra vez. Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
Deixe um mensagem para mim, por favor. Leave me a message, please.
Seu melhor professor é seu último erro. Your best teacher is your last mistake.
Você escutou a mensagem dele? Did you hear his message?
Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
O gerente estava ausente, então eu deixei uma mensagem com sua secretária. The manager was out, so I left a message with his secretary.
Isso é, estritamente falando, um erro. This is, strictly speaking, a mistake.
Ele enviou uma mensagem sem usar fios. He sent a message by wireless.
Eles riram do erro dele. They laughed at his mistake.
Tom tem uma mensagem para Mary. Tom has a message for Mary.
Que erro mais estúpido! What an idiotic mistake!
Posso deixar uma mensagem? Can I leave a message?
Sentimos muito pelo seu erro. We are sorry for his mistake.
Leia a mensagem mais uma vez. Read the message once more.
Se você vir um erro, corrija-o por favor. If you see a mistake, then please correct it.
Há uma mensagem urgente para ti. There is an urgent message for you.
Um erro conhecido é melhor do que um fato desconhecido. A known mistake is better than an unknown truth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !