Exemples d'utilisation de "minuto" en portugais avec la traduction "minute"

<>
Traductions: tous79 minute77 autres traductions2
Ele saiu há um minuto. He left a minute ago.
Você me ajuda um minuto? Will you help me for a minute?
Um minuto tem sessenta segundos. One minute has sixty seconds.
Estarei aí em um minuto. I'll be there in a minute.
Faltaram-me palavras no último minuto. Words failed me at the last minute.
O médico estará aqui em um minuto. The doctor will be here in a minute.
Posso falar com você por um minuto? May I speak to you a minute?
Ele completou o projeto no último minuto. He completed the project at the last minute.
Posso te ver por um minuto, por favor? Could I see you a minute, please?
Você não se importa em esperar um minuto? Do you mind waiting for a minute?
Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto. This machine can print sixty pages a minute.
Perdi o avião por causa de um minuto. I missed the airplane by a minute.
Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? How many times a minute does the average person blink?
Um segundo é a sexagésima parte de um minuto. A second is a sixtieth part of a minute.
Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Se tiver um minuto, gostaria de falar com você sobre alguns problemas. If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto! Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!
Ela começou há dez minutos. She started ten minutes ago.
Uma hora tem sessenta minutos. An hour has sixty minutes.
Estarei livre em 10 minutos. I will be free in ten minutes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !