Exemples d'utilisation de "morte" en portugais

<>
afficher
A morte a todos iguala Death makes equal the high and low
A morte dos passarinhos me doeu o coração. My heart ached for the dying birds.
Eles têm medo da morte. They are afraid of death.
Depois da morte, o doutor. After death, the doctor.
Ela tem medo da morte. She is afraid of death.
Elas têm medo da morte. They are afraid of death.
Não se esqueça da morte. Don't forget death.
Tua morte é minha salvação One man's breath is another man's death
Existe vida antes da morte? Is there life before death?
Tom foi sentenciado à morte. Tom was sentenced to death.
Mais vale morte que vergonha Better a glorious death than a shameful life
Depois da morte, o remédio After death, the doctor
Ele foi condenado à morte. He was sentenced to death.
Eu não temo a morte. I do not fear death.
Após a morte, o médico. After death, the doctor.
Ela está no corredor da morte. She is on death row.
Agora vos ofereço a minha morte. Now I offer you my death.
Não há nada após a morte. After death there is nothing.
A morte é a única saída? Is death the only way out?
Não se deve temer a morte. Death is not to be feared.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger