Exemples d'utilisation de "pares" en portugais

<>
Quero comprar poucos pares de calças. I want to buy a few pairs of trousers.
Suas luvas não estão em pares. Their gloves are not in pairs.
Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha. Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
Para de falar e escuta. Stop talking and listen.
Comprei um par de sapatos. I bought a pair of shoes.
Ele decidiu parar de fumar. He decided to quit smoking.
Ela comprou um par de botas. She bought a couple of boots.
Ela lhe disse para parar. She told him to stop.
Comprei um par de luvas. I bought a pair of gloves.
Eu parei de jogar futebol. I quitted playing football.
Dói tanto. Pare com isso! It's so painful. Stop it!
Eu comprei um par de botas. I bought a pair of boots.
Eu parei de beber cerveja. I've quit drinking beer.
Pare de reclamar e obedeça! Stop complaining and obey!
Este par de sapatos não me serve. This pair of shoes doesn't fit me.
Ele está tentando parar de fumar. He is trying to quit smoking.
O farol vermelho indica "pare". The red traffic light indicates "stop".
Ela me deu um bom par de sapatos. She gave me a nice pair of shoes.
Eu parei de fumar há seis meses. I quit smoking six months ago.
Por favor pare de brigar. Please stop fighting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !