Exemples d'utilisation de "plano de saúde" en portugais

<>
Precisamos efetuar o plano de uma vez. We must carry out the plan at once.
Ela está ausente por motivos de saúde. She's absent because she's sick.
O ministro aprovou o plano de construção. The minister approved the building plans.
Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde. More than ever, a reform of the health care system is needed.
Abandonamos o plano de fazer um piquenique. We abandoned the plan to go on a picnic.
Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos. You should all continue until you finish your course of study.
Tive de mudar o plano. I had to change the plan.
Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza. She values health above wealth.
Tom teve um pressentimento de que o plano não funcionaria. Tom had a feeling that the plan wouldn't work.
Seu filho estava com a saúde delicada. Her child was in delicate health.
Eu não tenho plano algum. I have no plans whatsoever.
O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Ele se opôs ao plano. He opposed the plan.
Fumar é ruim para a sua saúde. Smoking is bad for your health.
Tivemos que abandonar nosso plano. We had to abandon our plan.
Nada é tão precioso quanto a saúde. Nothing is so precious as health.
Ela aprovou meu plano. She approved of my plan.
Comer demais faz mal à saúde. Eating too much is bad for the health.
O plano é assunto de sua aprovação. The plan is subject to his approval.
Apesar de ser muito velho, ele tem saúde. Even though he's very old, he's healthy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !