Ejemplos del uso de "quis" en portugués

<>
mostrar
A fábrica não o quis. The factory did not want him.
Minha mulher nunca quis ter filhos. My wife never wanted to have kids.
Por que Karima quis aprender alemão? Why did Karima want to learn German?
Tom não quis decepcionar seus pais. Tom didn't want to disappoint his parents.
Eu não quis que isso acontecesse. I didn't want that to happen.
Ninguém quis falar sobre o incidente. Nobody wanted to talk about the incident.
Uma vez eu quis ser um astrofísico. I once wanted to be an astrophysicist.
Eu não fui para lá porque quis. I didn't go there because I wanted to.
Ele não quis responder à minha pergunta. He didn't want to answer my question.
Eu sempre quis aprender a cozinhar como você. I've always wanted to learn to cook like you.
Eu sempre quis ir para a Austrália com minha família. I have always wanted to go to Australia with my family.
Deus quis, então, testar a obediência de Abraão, e chamou pelo seu nome. God then wanted to test Abraham's obedience, and called out his name.
A partir do momento que eu soube que a universidade existia, eu quis ir para lá. From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
Diga-me o que queres. Tell me what you want.
Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.
Quer outro copo de leite? Will you have another cup of milk?
Quer sair comigo esta noite? Do you wanna go out with me tonight?
Envie-me um e-mail caso você queira. Write me an email if you feel like it.
Queres que eu te ensine? Do you want me to teach you?
Queria poder virar um pássaro. I wish I could become a bird.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR