Exemples d'utilisation de "roupa" en portugais

<>
Traductions: tous49 clothes35 wear1 autres traductions13
Eu lavo roupa nos domingos. I do the laundry on Sundays.
Tom lavou muita roupa hoje. Tom did a lot of laundry today.
Esta roupa gruda na pele. This cloth adheres to the skin.
A roupa faz o homem The coat makes the man
A máquina de lavar roupa quebrou. The washing machine has broken down.
Roupa suja se lava em casa Don't wash your dirty linen in public
Esta roupa deveria ser jogada fora. This custom should be done away with.
Roupa suja lava-se em casa It is an ill bird, that fouls her own nest
Você precisa remendar a sua roupa. You must mend your garment.
Deus dá o frio conforme a roupa God tempers the wind to the shorn lamb
Por que você está tirando a roupa? Why are you undressing?
O homem lava roupa, não a mulher. The man does the laundry, not the woman.
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo! I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !