Exemples d'utilisation de "sair" en portugais

<>
afficher
Tom convidou Mary para sair. Tom asked Mary out.
Tom chamou Mary para sair. Tom asked Mary out.
Não quero sair deste emprego. I don't want to quit this job.
Ele acabou de sair da universidade. He's fresh out of college.
Hoje eu não vou sair de casa. I'll stay at home today.
Jim convidou Anne para sair várias vezes. Jim has asked Anne out several times.
Sinto muito, mas não podemos deixá-las sair. I'm very sorry, but we can't let you out.
Sinto muito, mas não podemos deixar você sair. I'm very sorry, but we can't let you out.
Sinto muito, mas não podemos te deixar sair. I'm very sorry, but we can't let you out.
Sinto muito, mas não podemos deixá-la sair. I'm very sorry, but we can't let you out.
Sinto muito, mas não podemos deixá-lo sair. I'm very sorry, but we can't let you out.
Sinto muito, mas não podemos deixá-los sair. I'm very sorry, but we can't let you out.
A fome faz sair o lobo do mato Hunger fetches the wolf out of the woods
Eu acho que é hora de eu sair dessa confusão. I think it's time for me to walk away from this mess.
Eu já te disse que não estou interessado em sair com você. I told you before that I'm not interested in hanging out with you.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout. Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger