Exemples d'utilisation de "seguro de paralisação dos negócios" en portugais

<>
Não estou seguro de como pronunciar esta palavra. I am not sure how to pronounce the word.
Ela se casou de novo por volta dos 45 anos. She married again in her mid-forties.
Ele foi para Nagoya a negócios. He's gone to Nagoya on business.
Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente. To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately.
Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Pensei que você tivesse vindo a negócios. I thought you had come on business.
Não existe tratamento seguro e eficaz. There's no safe and effective treatment.
O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados. The bishop took pity on the desperate immigrants.
Eu uso a internet para fazer negócios. I use the internet to do business.
Isso não é seguro. That is not safe.
A guerra acabou com a vitória por parte dos Poderes Aliados. The war ended in victory for the Allied Powers.
Ele viajou a negócios. He traveled on business.
Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite. It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Ela gosta do cheiro dos pinheiros. She likes the smell of pine trees.
O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho. The father, who is on business travel, always write to the son.
Estou seguro. I'm certain.
Eles emprestam livros da biblioteca dos professores. They borrow books from the teachers' library.
De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios. From time to time, he goes to Tokyo on business.
Isso está coberto pelo meu seguro? Is that cover by my insurance?
A farinha é o ingrediente principal dos bolos. Flour is the main ingredient in cakes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger