Exemples d'utilisation de "suficiente" en portugais avec la traduction "enough"

<>
afficher
Ainda não tenho dinheiro suficiente. I don't have enough money yet.
Não é fundo o suficiente. It's not deep enough.
Não tenho dinheiro o suficiente. I don't have enough money.
Não está fundo o suficiente. It's not deep enough.
Não posso lhe agradecer o suficiente. I can't thank him enough.
Não falo francês bem o suficiente! I don't speak French well enough!
Eu sei disso bem o suficiente. I know it well enough.
Tom não tinha dinheiro o suficiente. Tom didn't have enough money.
Tenho dinheiro suficiente para comprá-lo. I have money enough to buy it.
Não posso agradecê-lo o suficiente. I can't thank you enough.
Há tempo suficiente para um lanchinho rápido. There's enough time for a quick snack.
Essa cerveja não está gelada o suficiente. This beer is not cold enough.
Queria ter tempo o suficiente para dormir. I wish I had enough time to sleep.
A carne não está cozida o suficiente. The meat is not well enough cooked.
Esses sapatos são grandes o suficiente para mim. These shoes are big enough for me.
O quarto é espaçoso o suficiente para você? Is the room big enough for you?
Não tenho espaço suficiente para estocar estas caixas. I don't have enough space to store these boxes.
Eu tinha dinheiro suficiente para comprar aquele vestido. I had enough money to buy that dress.
Eles têm dinheiro suficiente para as contas deles. They have enough money for their bills.
Eu não tenho tempo suficiente para almoçar hoje. I don't have enough time to eat lunch today.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger