Exemples d'utilisation de "tentativa de suicídio" en portugais

<>
Yuriko Himekusa cometeu suicídio. Yuriko Himekusa committed suicide.
Os Aliados fizeram uma tentativa pouco convincente de ajudar os russos. The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians.
Segundo o jornal, ele cometeu suicídio. According to the newspaper, he committed suicide.
Toda tentativa merece uma recompensa. Every effort deserves reward.
Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio? Do you think you would ever consider suicide?
Farei uma tentativa. I'll give it a try.
Fumar significa suicídio. Smoking means suicide.
Vocês acham que um dia vocês vão pensar em suicídio? Do you think you would ever consider suicide?
A heroína do romance cometeu suicídio. The heroine of the novel committed suicide.
Alguns deles cometeram suicídio. Some of them have committed suicide.
A dor de ter perdido a família levou-o ao suicídio. The pain of having lost his family drove him to suicide.
Esse homem não pode ter cometido suicídio. That man can't have committed suicide.
O famoso poeta tentou cometer suicídio na biblioteca dele. The famous poet attempted to commit suicide in his library.
O suicídio é um ato de vingança contra si próprio, e eu não tenho nada contra mim próprio. Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
É mesmo verdade que ela cometeu suicídio? Can it be true that she committed suicide?
Ele viu no suicídio a sua única saída. He saw suicide as the only way out.
Ele cometeu suicídio. He committed suicide.
O cantor famoso cometeu suicídio. The popular singer committed suicide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !