Exemples d'utilisation de "todas" en portugais

<>
Traductions: tous98 all91 everyone1 autres traductions6
Ele é passivo em todas situações. He is passive in everything.
Ovelhas bobas, por onde vai uma, vão todas One sheep follows another
Se o céu caísse, morreriam as andorinhas todas If the sky fall, we shall catch larks
A inveja põe seus grandes olhos sobre todas as coisas. Jealousy has big eyes towards everything.
Dizem que Hamlet é a peça mais bem escrita de todas. It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !