Exemples d'utilisation de "universidade yale" en portugais
Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
O professor deu a ela muitas informações sobre a universidade.
The teacher gave her a lot of information about the university.
O importante não é em que universidade você se graduou, mas o que você aprendeu enquanto esteve lá.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.
I can't stand to take another university entrance exam!
Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade.
With those results, you won't be able to go to university.
Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.
He became a cameraman after he graduated from college.
Eu quero estudar a história do Japão na universidade.
I want to study Japan's history at the university.
O Dr. Hellebrandt é um professor associado naquela excelente universidade.
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre "Por que quero ir à universidade."
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
Meu irmão acabou de ser efetivado na universidade onde dá aula.
My brother just received tenure at the university where he teaches.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité